Minhas lembranças
Data 31/07/2008 18:09:40 | Tópico: Sonetos
|
Quando lá bem no alto da colina
Surgem grossas nuvens no espaço
E começa uma chuvinha bem fina
Lembro-me daquele teu abraço
Quando nas noites de intenso calor
A lua cheia clareia todo o sertão
Lembro-me do meu primeiro amor
Que um dia me trouxe desilusão
Quando nas madrugadas bem frias
Acordo sem o seu aquecimento
Lembro-me dos nossos momentos
Quando ouço explodir os rojões
Nas festas juninas lá do interior
Lembro-me do nosso grande amor
Maringá, 31.07.08
Tradução para o inglês
When there well in the high one of the hil
Thick clouds in the space appear
E starts one chuvinha well fine
I remember that one yours I hug
When in the nights of intense heat
The clareia full moon all the hinterland
I remember my first love
That one day brought me disillusion
When in the well cold dawns
Agreement without its heating
I remember our moments
When I hear to blow up the rojões
In the juninas parties there of the interior
I remember our great love
jmd/Maringá 31.07.08
|
|