À Estrela [poetas romenos] (Mihai Eminescu)
Data 07/09/2016 23:24:43 | Tópico: Poemas -> Amor
| 
Até à estrela que reluz,
Há uma distância de trespasse.
Correu milênios sua luz
Para que enfim nos alcançasse
Talvez há muito já se fora
No longe azul extinto astro
Porém seus raios só agora
Ao nosso olhar mostram seu rastro.
A aura da estrela que morreu
No alto do céu se faz dar fé.
Era, e ninguém a percebeu,
Hoje que a vemos já não é.
Também assim a nossa dor
Na abissal noite se finda.
Porém a luz do extinto amor
Os nossos passos segue ainda.
Mihai Eminescu (1850-1889) é o poeta nacional da Romênia. Escreveu sua esplêndida poesia na segunda metade do Século XIX (entre 1866 e 1886). Poema traduzido por Luciano Maia.
Arte: Christian Schloe
|
|