A ÚLTIMA LAMENTAÇÃO

amigo domingos,

este poema, longo e exaustivo até, foi composto de um único fôlego, numa noite pesada em que as perspectivas me pareciam nenhumas. mesmo longo, porém, tenho aqui o meu pequeno muro de lamentações. quem não tem o seu?

abraço,

j.

lu,
sim, uma canção de não cantar talvez. obrigado pelo carinho.

afeto,

j.

..todo o homem vive coisas boas e coisas menos boas..todos teem rugas.. há quem lhes chame de cicatrizes...contudo,díficil é descurar as amarguras do homem comum.tu sabes faze-lo mesmo que para isso tiveste que recordar e chorar novamente!

o "aleph": o ponto onde todos os pontos se convergem- de Jorge Luis Borges.


abraços.

meu amigo Caopoeta,

gostei de você ter lembrado este gênio que foi jorge luís borges, muitas vezes criticado por suas opiniões políticas, o que é uma estupidez, uma vez que não é o homem e suas convicções que estão postas em jogo, mas sim a obra. e a obra de borges é impecável. quanto ao poema, ele foi todo inspirado em cima das Lamentações, atribuídas ao profeta jeremias. se o profeta fala da destruição de uma cidade, eu procurei falar da destruição de um homem. isto não significa, no entanto, que o poema seja autobiográfico. pode até ser em algumas passagens. usei alef e não aleph, que seria mais correto, a partir de uma tradução mais popular da Sagrada Escritura, feita aqui no brasil. o poema obedece a forma das lamentações do profeta, usando todas as letras do alfabeto hebraico, todas elas devidamente aportuguesadas ou abrasileiradas.

abraço fraterno.

j.

..obrigado pelo comentário e clareza do mesmo..

sobre Jorge Luis Borges "ficçoes" na minha opiniao uma obra-prima.


sobre o homem comum:

"Cof"


abraço.

maria joão,

não sei bem o significado das letras. este meu poema foi inspirado nas Lamentações, atribuídas ao profeta Jeremias. ele fala na destruição de sião, e eu quis falar na destruição de um homem: ("Um homem pode ser destruído, derrotado nunca." - Hemmingway, O Velho e o Mar).usei alef e não aleph (que seria o mais correto), a partir de uma tradução mais moderna e popular da Bíblia. o alfabeto usado nas lamentações é o hebraico. quanto ao poema, maria joão, não o tome como autobiográfico, embora algumas passagens tenham sido tiradas de mim mesmo.

beijo,

j.

tinha ideia que era o alfabeto árabe, obrigada pelo esclarecimento.
esclareço que nunca tomaria qualquer poema aqui colocado como autobiográfico, creio que também não fiz qualquer refeferencia a esse aspecto no meu comentário, não pretendia tal, apenas o tomei como uma exposição de estado d´alma passíveis de qualquer ser humano....meus também.

beijo

não disse que você o tomou como autobiográfico. nem eu disse que não é. disse, sim, que em alguns aspectos o poema-lamento está relacionado comigo. mas eu não sou tão louco assim. porque, a análise é minha, se tomarmos este poema ao pé da letra, estaremos diante de uma carta de um suicida. ainda é cedo, maria... rs rs rs

beijo,

j.

mais triste do que sábio, minha querida gladys. este poema foi escrito de um fôlego só numa madrugada horrível.

afeto,

j.

Percebi Júlio, percebi.
carinho.

meu querido amigo,

no momento em que acabo ter um livro meu recusado por um editor brasileiro, seu comentário era tudo o que eu precisava para curar-me de um "não" seco e sem critério, baseado apenas em questões pessoais deste editor comigo.

obrigado mesmo. e um abraço

ana,
fique você sabendo, minha flor, que este poema também me arrepia. eu o fiz numa noite, de um só fôlego. quando o reli, tive a certeza de que se tratava de uma carta de suicídio. felizmente, quase todo ele é ficção, inspirado nas Lamentações atribuídas ao profeta jeremias.

um beijo

j.

Eu conheço a " história" do profeta Jeremias e o arrepio que senti foi de alguem com as mesmas aflições dele em tempos de provação.

Beijos

mathilde,

é engraçado que este poema só apareceu duas vezes em sites. como nunca lhe deram importância, talvez por ser um pouco extenso, nunca me atrevi a publicá-lo em livro. hoje, para mim surpreendentemente, aqui foi bastante lido e comentado, o que me encoraja a publicá-lo num próximo livro. eu me inspirei nas Lamentações atribuídas ao profeta jeremias, procurando inclusive valer-me das letras do alfabeto hebraico em cada estrofe. jeremias fala na destruição de sião. eu procurei falar na destruição de um homem. apesar de alguns flashs autobiográficos, felizmente este poema é ficção.

afeto,

j.

alexandra,

obrigado pela leitura e pelo comentário.

afeto,

j.