Vi-vos na rústica corte,
a cantar aquela canção de amor que me enfeitiçou os olhos,
de tanta beleza primaveril e
os ouvidos, de tão perfeiata voz como um canto que penetra bem fundo na alma de um simples mortal.
Apaixonei-me por aquela pastora, de quem a terra faz parte!
E quando, fianlmente,
pude encontrar-me com ela,
juntos formámos um enorme continente de esperanças e de desjos, numa terra que só a nós pertencia.
Mas,
quando pude observar,
os seus olhos, vi que eram de um negro profundo, lenvantei-me pertubrado
e no pânico da tragédia, pude olhar verdadeiramente,vendo que a sua pele era pálida e seu cabelo um louro que se desfazia nas minhas mãos.
Pensei que fosse um fantasma que Vênus me mandou para não me sentir infeliz,
pois um cavaleiro não pode ascender ás mais humanas e mesquinhas desilusões.