Com meu olho esquerdo nada vejo
Nem mesmo ela, meu amor
Mas no entanto, por ele lacrimejo
Sempre que percebo que lhe causei dor
Com meu olho direito, não digo que tudo vejo
Porque há coisas que os olhos não podem ver
Mas o rosto lindo e encantador de meu amor vejo
Aquela que tem meu coração e feliz me faz ser
E cada vez que vejo meu amor, brilham meus olhos
Seja o direito com que vejo sua graça e beleza,
Ou o esquerdo com que me entristeço e choro
Ah! meus olhos conheceis os dois lados deste amor
O da alegria de ver-lhe o rosto belo de princesa
E o da tristeza por muitas vezes machucar esta flor