Agora até os deuses velam teu sono,
Não dormem os deuses, para que durmas serena!
E vão desfilando harmónicas melodias,
Num mágico e celestial concerto.
Embala-te a maviosa e sublime canção!
Dormes e sonhas sonhos de amor,
Dormes e sonhas realidades tangíveis.
Acompanho-te com a graça de Olimpo,
Velo o teu sono,
Eu sempre velo o teu sono,
Eu sempre sonho contigo!
Nenhum Adamastor cerceará tua felicidade
E nem Hades atormenta teus sonhos,
Tens em ti a força de Zeus
Tens em ti o amor inicial,
Eterna, etérea Afrodite
Terrena e concreta Afrodite.
Nada mais devas temer,
Agora que Dionísio já te espera
Com o sagrado vinho em ouro cálice,
Não receies ousar a felicidade.
Atende o desejo dos Deuses no teu desejo!
Unem-se os astros em constelações auspiciosas
Doura-se o horizonte diante dos teus olhos,
Tens em ti a indelével estrela desenhada
O fado d`um glorioso amor, o teu merecimento do amor.
Escuta o divinal coro, que te roga a decidida valentia,
Que pugna pela tua não desistência,
Escuta-o serenamente, por dentro da tua carne, por dentro do teu sangue,
Por dentro dos teus ossos, por dentro do teu essencial ser.
Deixa-te acontecer gloriosamente
Declina passados de doridos sofrimentos,
Vive as claridades que te são ofertadas.
Vive para viveres!
Dionísio Dinis
<br />Agora até os deuses velam teu sono,
Não dormem os deuses, para que durmas serena!
E vão desfilando harmónicas melodias,
Num mágico e celestial concerto.
Embala-te a maviosa e sublime canção!
Dormes e sonhas sonhos de amor,
Dormes e sonhas realidades tangíveis.
Acompanho-te com a graça de Olimpo,
Velo o teu sono,
Eu sempre velo o teu sono,
Eu sempre sonho contigo!
Nenhum Adamastor cerceará tua felicidade
E nem Hades atormenta teus sonhos,
Tens em ti a força de Zeus
Tens em ti o amor inicial,
Eterna, etérea Afrodite
Terrena e concreta Afrodite.
Nada mais devas temer,
Agora que Dionísio já te espera
Com o sagrado vinho em ouro cálice,
Não receies ousar a felicidade.
Atende o desejo dos Deuses no teu desejo!
Unem-se os astros em constelações auspiciosas
Doura-se o horizonte diante dos teus olhos,
Tens em ti a indelével estrela desenhada
O fado d`um glorioso amor, o teu merecimento do amor.
Escuta o divinal coro, que te roga a decidida valentia,
Que pugna pela tua não desistência,
Escuta-o serenamente, por dentro da tua carne, por dentro do teu sangue,
Por dentro dos teus ossos, por dentro do teu essencial ser.
Deixa-te acontecer gloriosamente
Declina passados de doridos sofrimentos,
Vive as claridades que te são ofertadas.
Vive para viveres!
Dionísio Dinis