Ah! Se eu soubesse!
Se soubesse que ao partir sentiria sua falta
Que não veria mais o seu sorriso
Se soubesse tudo isso
Eu não teria partido.
Se eu soubesse que a dor fosse tão terrível assim
Eu não teria me despedido
Não teria caminhado
Rumo a minha solidão
Nem teria arriscado perder você para sempre.
Se soubesse que meus dias seriam solitários
Que não saberia como viver sem o seu sorriso
Sem a sua alegria contagiante
Que contrastava com minha tristeza
Eu não teria pensado na despedida.
Ah! Se eu soubesse
O quanto a solidão é difícil
O quanto as noites são silenciosas
E o quanto o frio é cruel comigo
Eu não teria abraçado o adeus.
Mas, agora tudo parece perdido
Seus olhos estão distantes dos meus
Não vejo você nem nos meus sonhos mais
Só uma dor terrível a dilacerar a minha alma sem piedade.
Ah! Se eu soubesse!
Entregar-te-ia a minha vida inteira
Sem pensar duas vezes!
Poema: Odair José, Poeta Cacerense