Tradução
I
Lembra-te
dos rios
navegados
nos meus
olhos?
Chorei tanto!
Calaram-se
as dores
quando
estavas
ausente
nas
minhas
águas.
II
Desfaço feitiços
que te fizeram
me esquecer.
Escrevo para lembrar-te.
III
Des
aprender
des
prender-se
e ser.
IV
A vida
é longa
e larga
em atalhos
e trilhos.
As flores
são efêmeras
na ilusão
de sonhar-te.
Nas esquinas
perfumadas
sou lírio.
Resisto à terra
esmagada.
Sol de abril
Te encontrei
no horizonte
desenhado
pelo sol.
Não desista
de esperar
comigo
o final
da noite
de maio.
Agora o tempo
mistura as cores
e traços no céu.
águas transbordaram
no amanhecer
das aves.
Escapo-me
nas horas incendiadas.
V
O tempo
O sol entrega
ao mar dias
de mágoas
e vestidos
delicados
no céu.
Encanta-me
a essência
das palavras
pão, água
e vinho.
Desenho nuvens
e abraços num domingo de inverno.
Poemas em ondas deslizam nas águas.