Poemas : 

tristeza sem fim

 
.





TRISTEZA SEM FIM

Leva o rio profundo
A palavra tão leve,
A dos tempos fugidos,
A do instante tão breve.

Quanto sonho que brota
De passados momentos!
Quanta ausência que cria
Os mais duros tormentos!

A ilusão vai forjando
O que não vai voltar,
A fragrância de outrora
Que fugiu pelo ar,

O que nunca regressa,
O que já não será,
O que estando já morto
Nunca mais morrerá.


TRISTEZA SIN FIN

Lleva el río profundo
La palabra tan leve,
La de los tiempos idos
Y el instante tan breve.

¡Cuánto sueño que brota
De pasados momentos!
¡Cuánta ausencia que crea
Los más duros tormentos!

La ilusión va forjando
Lo que no ha de volver,
La fragancia de otrora,
El verdor del ayer,

Lo que nunca regresa,
Lo que fue y no será,
Lo que estando ya muerto
Nunca más morirá.

 
Autor
Juanito
Autor
 
Texto
Data
Leituras
1274
Favoritos
4
Licença
Esta obra está protegida pela licença Creative Commons
62 pontos
16
7
4
Os comentários são de propriedade de seus respectivos autores. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo.

Enviado por Tópico
Jmattos
Publicado: 09/04/2019 15:51  Atualizado: 13/04/2019 00:18
Usuário desde: 03/09/2012
Localidade:
Mensagens: 18165
 Re: tristeza sem fim
Juanito

O que nunca regressa,
O que foi e não será,
O que estando já morto
Nunca mais morrerá.


Imaginei que as pessoas morrem, mas o sentimento que nutrimos por elas nunca tem fim. O amor nunca morre...
Belo e sentido!
Feliz com seu retorno!
Beijos!
Janna


Enviado por Tópico
nereida
Publicado: 09/04/2019 16:12  Atualizado: 09/04/2019 16:12
Membro de honra
Usuário desde: 27/08/2017
Localidade: São Paulo
Mensagens: 2285
 Re: tristeza sem fim
Bien venido caro amigo!
Lembramos do que passou e não volta jamais.
Mas ficam os momentos felizes para lembrar.
As'i és lá vida!
Besitos.


Enviado por Tópico
Maryjun
Publicado: 10/04/2019 03:52  Atualizado: 10/04/2019 03:52
Membro de honra
Usuário desde: 30/01/2014
Localidade: São Paulo
Mensagens: 7163
 Re: tristeza sem fim
Bom dia, meu querido poeta. Juanito!

Parabéns, pela belíssima construção poética. Apesar do título!

Saudades!!

Um abraço,
Mary Jun


Enviado por Tópico
visitante
Publicado: 10/04/2019 09:12  Atualizado: 23/05/2020 09:27
 Re: tristeza sem fim
🥀
Seja a tristeza, seja o sonho, seja ilusão

há dias, há momentos assim
meu amigo poeta Juanito

O que nunca regressa,
O que foi e não será,
O que estando já morto
Nunca mais morrerá.


Um abraço já tinha saudade


Enviado por Tópico
Volena
Publicado: 11/04/2019 11:33  Atualizado: 11/04/2019 11:33
Colaborador
Usuário desde: 10/10/2012
Localidade:
Mensagens: 12485
 Re: tristeza sem fim P/Juanito
Se nunca regressa
está em bom lugar!
Quem regressa
fica a recordar
logo se apressa
á vida retornar.

Alegria de ter voltado eu também voltei para o felicitar pelo bonito poema, abraço amigo Vó


Enviado por Tópico
Carii
Publicado: 12/04/2019 08:23  Atualizado: 12/04/2019 08:23
Membro de honra
Usuário desde: 28/11/2017
Localidade:
Mensagens: 1962
 Re: tristeza sem fim
São poucas as palavras.. pela beleza aqui escrita! Tudo dito de forma sentida sublinhada no coração! Lindo.. simplesmente lindo! Levo comigo! Beijos!


Enviado por Tópico
visitante
Publicado: 24/03/2021 09:27  Atualizado: 24/03/2021 09:27
 Re: tristeza sem fim
No me gusta la tristeza pero tenemos que convivir, para nunca morir o vivir, es la vida.

Enviado por Tópico
nereida
Publicado: 24/03/2021 12:35  Atualizado: 24/03/2021 12:35
Membro de honra
Usuário desde: 27/08/2017
Localidade: São Paulo
Mensagens: 2285
 Re: tristeza sem fim
Passando para um abraço carinhoso ❤
O que passou, deixa saudade!

Enviado por Tópico
visitante
Publicado: 24/03/2021 21:55  Atualizado: 24/03/2021 21:55
 Re: tristeza sem fim



Que a tristeza passe depressa poeta Juanito


um abraço

Enviado por Tópico
visitante
Publicado: 27/03/2021 18:35  Atualizado: 27/03/2021 18:35
 Re: tristeza sem fim
A tristeza vai e vem. Como a alegria.
Belo e triste poema.

Abraço com carinho