Luso-Poemas
 
Sonetos : 

Quando até a voz... [poetas romenos] (Mihai Eminescu)

 
Open in new window

Quando até a voz do pensamento cala,
Me envolve o doce canto de uma prece –
Então te chamo; o meu chamado te abala?
Sairás da fria bruma que te tece?

E a escuridão da noite aclararás
Com teu olhar pacífico e risonho?
Retornes, deixes as sombras para trás,
Para te ver voltar – como num sonho!

Venhas lentamente... perto... ainda mais;
Chegues sorrindo junto à minha face,
Mostre-me, num suspiro, que és tornada.

Que teu cílios nos meus façam-se laços,
Para que eu sinta um frêmito nos braços –
Para sempre perdida e sempre amada!

Mihai Eminescu, poeta romeno (1850-1889). Tradução: Luciano Maia.

Imagem: Mihai Olteanu, pintor romeno.
 
Autor
AjAraujo
Autor
Textos deste autorMais textos
Rss do autorRss do autor
EstatísticasEstatísticas
 
Texto
Data
Leituras
1151
Favoritos
0
Licença
Esta obra está protegida pela licença Creative Commons
Enviar este texto a um amigoEnviar
Imprimir este textoImprimir
Salvar este texto como PDFCriar um pdf
4 pontos
2
1
0
Recentes
Reflete a luz que recebestes
Sonho é pequeno pássaro
brotos apaixonados - seleções de quadras 2021 (I-X)
liberdade
o tempo não perdoa
Aleatórios
Ser FELIZ - parte II (Mas, e a realidade?)
O significado da PÁSCOA (III) - Os ovos e coelhos)
Chama imortal
O sapo filósofo (1)
folhas d'alma
Os comentários são de propriedade de seus respectivos autores. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo.

Enviado por Tópico
Jmattos
Publicado: 07/09/2016 20:52  Atualizado: 07/09/2016 20:52
Usuário desde: 03/09/2012
Localidade:
Mensagens: 18165
 Re: Quando até a voz... [poetas romenos] (Mihai Eminescu)
Parabéns Poeta
Que teu cílios nos meus façam-se laços,
Para que eu sinta um frêmito nos braços –
Para sempre perdida e sempre amada!

Belíssimo! Adorei!
Beijos!
Janna

Links patrocinados

Páginas em

Páginas sobre