Penso que o meu coração
Nunca esteve
tão quente e vermelho.
Sinto
nos piores momentos desta noite assassina
centenas de sóis de primavera
brotar em meu coração
a partir de alguma certeza.
Sinto em todos as esquinas deste desesperado pântano
centenas de frescos bosques
de repente afloram
a partir do solo.
Oh certeza perdida, peixe fugaz
deslizando nos espelhos da lagoa, de prega em prega
Aqui que eu sou só uma poça de luz!
Através da magia do amor
Encontra um caminho até mim desde o espelho da lagoa!
Ahmad Shamlu (1925-2000), poeta iraniano.