Ela murmurou: - Vai me perder.. .
E eu não tive forças para responder,
Minha voz não foi mais que um sussurro...
Eu quis parar de escrever a graça dos olhos dela,
de compará-los com extensões do mar,
onde meus pensamentos voam além do horizonte.
Sim ... Por que a minha vida era floreada por conta dela!
Quando os olhos brilham, a minha voz derrete,
E se abre profundamente sobre estes versos
e todos são uma arte para minha linda.
Quis parar de dizer que os lábios
Pareciam púrpuras romãs perfumadas
E recém pintadas com as cores da paixão,
Esses lábios de minha linda onde o meu desejo
Parece querer se encontrar com o impossível.
Então ela murmurou outra vez:
- Vai me perder! E gosto de outro alguém
- Você nunca vai saber quem é ele,
De quem eu realmente gosto...
E só me restou de mansinho
Perguntar a ela se por mim
ainda tinha pelo menos algum carinho.
Mas ela nada respondeu,
Nem disse o que sabia,
Deixando-me ainda mais sozinho
E perdido na melancolia.
Então só me restou um desejo ardente,
De que ela encontrasse ainda no peito
Um pouco de carinho por mim,
Pois decidi que ela é a dona das minhas vontades,
Minha linda, para sempre,
Eternamente e mais ainda,
Inesquecível presença em meu viver.
De arrebatada figura,
sou altivo, sou forte,
não carrego lutos e mágoas,
até um dia enganei a morte,
na sua faina de colher almas
e renasci.