“Perdão só tem quem geme arrependido;
Pecado à penitência não se amanha,
Não pode aquele andar a esta unido.”
A Divina Comédia - Inferno - canto xxvii
Peregrinos da esperança, meio após quais me vejo,
- mensageiros de alvíssaras hoje vieram até mim,
a descansar da jornada quedaram-se sob o olmo,
passaram por eles detentores de pecados fatais.
Lúbricos exalando desejos ardentes na pele nua,
mentirosos! Idólatras, roubadores! Adúlteros!
Poderá no mundo ombro suportar tantas-culpas,
que loucos se atreveriam a sequer defende-los?
Refletindo estavam sobre o milagre em Jericó,
desejei pior a punição que dada à mulher de Lot:
o fogo queimando as carnes, ossos sendo moídos,
disse-me voz desde aqueles albornozes puídos:
“-Não carregamos o mal ameaçando a pureza d’alma,
para quem peca, pior castigo que o perdão não há.”