Cinzas desprovidas de vida, que seriam apenas pó
jamais poderiam sair da alma, sob paixões bradar;
sequer transcendendo num rompante, poderia só
dar-me a conhecer paixões sob a prata do luar .
Vocês esqueceram que grisalhos estão meus cabelos,
sob o cansaço da alma, a chama não pode ser vista
num coração que quando jovem, jejuava dos apelos,
feroz uivo da tempestade, desdenhando satirista .
Quando ao som do mar profundo cala o trovão feroz,
fazendo ali amainadas as ondas do ritmo mais bruto,
através dos céus, entre nuvens, pode-se ouvir a voz.
A esse som das venturas não me é permitido acessar;
então, não seria culpado mantendo estes trajes de luto:
decerto, uma voz de amor poderia este peito envenenar.
" ...descrevo sem fazer desfeita,
meu sofrer e meus amores
não preciso de receita
muito menos prescritores."