" ... Fiz-me forte, disse, sorrindo ... “esqueças aqueles sonhos!”
“ Amar é prender-se, agrilhoar-se ... Isso não almejas.”..."
-----------------------------------------------------------------------
Afasto-me de ti a sorrir
Carmim da tua boca, olhos suplicantes, que eu não vou esquecer;
olhos tristes derramaram lágrimas, e a tua voz chorosa soluçou;
depois de muito tempo distante, agora lembraste os juramentos,
dos tempos das loucuras; ora, deliraste sobre aqueles devaneios.
Fiz-me forte, disse sorrindo,arrogante: “esqueças aqueles sonhos!”
“ Amar é prender-se, agrilhoar-se mansamente. Isso não almejas.”
“ Não queiras sofrer; afasta de ti todo tormento; não sonhes mais.”
“ Já não te cansaste de tantos sonhos e vãs esperanças eternas?”
Chorar sobre ruínas antigas de felicidade, lágrimas, ais e gemidos!
São tolices. Querer voltar é insanidade, não quero disso participar,
agora quero ser como um pássaro: livre voar sem ter obstáculos.
Vivendo a liberdade, sendo sempre livre sei que posso ser feliz,
tenho agora um coração blindado, como couraça. Ignoro lágrimas,
deixo teus lamentos. É com sorrisos no rosto que me afasto de ti.
" ...descrevo sem fazer desfeita,
meu sofrer e meus amores
não preciso de receita
muito menos prescritores."