Meio prefere e brandamente implora:
“Deusa ou mulher, suplico-te, ó rainha.
Se és íncola do Olimpo, representas
Em talhe e porte esbeíto a grã Diana,
Odisséia, Livro VI, ver. 114
Ide pois e no silêncio, inclinai o torso olhando por trás do [vosso] ombro gentil
esperando febril que na manhã vez-outra o sol se mova rumo ao ocidente;
aquecendo. e. dando alento à flor que nasce nas pedras dos penhascos hostis
Nessa magnitude podeis pisar nas pedras, e/ou flores. Tendes o dom do vidro febril
enaltecendo a verdade. e. não querendo que outros saibam; nada súbito é leniente
só as pedras não vão responder ao vosso chamado avassalador; a vida; qualquer matiz.
No amplexo de um círculo encerrais. A se não encontrardes; nem em terras distantes;
pessoalmente não dês importância [a isso]. Olhos escuros. Com último [vosso]refúgio;
como a noite eles são [os olhos]. Meigos como a chuva do céu, esplendor dos amantes.
Mostrai-me o manto esvoaçante de historias sangrentas. Postergai ameno efúgio
Entre os sonhos de glória, [um] inaudível vento se esgueira; tentando neles entrar
sangrenta guerra não trará resposta . Poderá[a guerra] destruir res de vossa estrada
sois linda como a primavera; mesmo em meio à tão sangrenta guerra; bandeira a tremular.
vosso o futuro forjado nas planícies vazias , regado à vinho antigo; alcatifa desejada.