Ontem, no deserto, ouvi distante,
o som de árvores e velas cintilando,
passeando sobre os campos tranquilos,
surgiu uma nova primavera nos olhos.
Para o infinito azul, um mar quente,
e para outras o inverno é sombrio;
vegetação seca, floresta surda e amarela.
quando no outono surgem as nuvens.
Descobrimos nos bueiros um arbusto,
folhagem dos vales e das ravinas,
e à noite, em sua escuridão negra
misteriosa, errante, mostra olhos de lobo.
Sim, sei que você não está feliz agora,
mas ainda assim, vagam os pássaros,
isso não desperta inveja em mim,
o seu grito é estridente, orgulhoso.
Sei bem que é triste. Aguardando a fome,
enquanto no deserto a névoa dorme,
quando a escuridão da aurora ficar branca,
somente haverá cidades pobres nas colinas
vergéis inóspitos enegrecidos no nevoeiro.
Mas eu amo o vagar de todos os pássaros
talvez um dia, também volte para minha terra,
cansado de vagar solitário com multidões.
Há dias em que o vento vai soprar quente,
aparecer o sol iluminando brilhantemente
as folhas molhadas na floresta e a casa.
Então, será somente mais uma floresta vazia.
Veja como tudo é verde no inverno brando,
como brilho de veludo de terras aráveis,
e na distância, no restolho de puro ouro,
entre os ramos negros e folhas douradas,
Lembro de uma antiga felicidade,
mas eu não me arrependo, jamais.
Eu não estou triste, como antes,
o passado mora no coração silencioso.
O mundo inóspito está cheio de beleza,
enquanto a primavera brilha no mar azul,
entregando aos deuses seu destino triste!
indo ao encontro dos pássaros errantes.
A primavera já veio me chamar, toda nua,
sonhos de amor, a juventude tão distante,
e a felicidade - a beleza triste que flutua,
vejam como ela é verde no inverno branco.