Enviado por | Tópico |
---|---|
Manu_C. | Publicado: 20/02/2013 15:17 Atualizado: 20/02/2013 15:17 |
Membro de honra
Usuário desde: 22/12/2011
Localidade: Itália, Milano
Mensagens: 568
|
Re: Querida Manuela
Querido Poeta
Mais uma vez lhe peço desculpas pela minha impontualidade, mas realmente eu não consigo manter o seu ritmo crescente: você começou com um adagio... depois, andante, allegro, vivace... e agora, presto, prestissimo, galop! Sabe, querido amigo, eu preciso de um tempo para ler, traduzir em italiano, reler, refletir, escrever e traduzir em português, e gosto de fazer isso sem pressa, porque a pressa me faz passar de leve pelas coisas, sem poder aprofundí-las e realmente as entender. Isso não quer dizer que quero fazer tudo a passo de caracol, mas preciso encontrar um equilibrio natural entre “lento” e “prestissimo”. Espero que me compreenda. Abraço, Manuela |
|