Semelhante aos deuses parece-me que há de ser o feliz
mancebo que, sentado à tua frente, ou ao teu lado,
te contemple e, em silêncio, te ouça a argêntea voz
e o riso abafado do amor. Oh, isso - isso só - é bastante
para ferir-me o perturbado coração, fazendo-o tremer
dentro do meu peito!
Pois basta que, por um instante, eu te veja
para que, como por magia, minha voz emudeça;
sim, basta isso, para que minha língua se paralise,
e eu sinta sob a carne impalpável fogo
a incendiar-me as entranhas.
Meus olhos ficam cegos e um fragor de ondas
soa-me aos ouvidos;
o suor desce-me em rios pelo corpo, um tremor (...)
Safo
Acho que estou apaixonada pela minha tristeza....
Safo foi uma poetisa grega e vim compartilhar com vocês alguns fragmentos de suas poesias que tanto admiro. Na antiguidade seus poemas foram considerados obscenos, sofrendo assim censura por parte dos monges copistas, restando somente escassos fragmentos dos mesmos.
Este fragmento em especial é dedicado a sua tão amada Átis, que acabou se apaixonando por um moço, para a infelicidade de Safo.
Espero que gostem tanto quanto gostei.
"Há quem afirme serem nove as musas. Que erro!
Pois não vêem que Safo de Lesbos é a décima?" - Platão
Re: Fragmento
Mais textos
Rss do autor
Estatísticas
Enviar
Imprimir
Criar um pdf
