O cemitério

And the raven, never flitting, still is sitting, still is sitting
On the pallid bust of Pallas just above my chamber door;
And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming,
And the lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the floor;
And my soul from out that shadow that lies floating on the floor
Shall be lifted—nevermore!

Allan Poe, The Raven - 1845

______________________________________________________

Acordando afobado, na noite, deslocado
Nem soube de minhas paragens
Das paredes, são miragens
Onde estou, caído em sombras?
Tão vazio que me assombra
Labirinto em minha mente
Essa ilusão tão convincente

Andando apressado, na noite, apavorado
Não dou conta de meus passos
Caminhos de chão escasso
Sigo em frente, mais e mais
Na trilha que estou criando
No lugar que estou procurando
Do qual não sairei jamais

Chego possuído, na noite, destruído
Ao cemitério tão vazio
Procuro um túmulo assim, escuro
Que irá saciar minha sede
Ardente sede de trevas!
Que loucamente procuro
O meu lado-ser obscuro

Danço extasiado, na noite, apaixonado
Pela caveira de uma donzela
De solidão, coitada, morreu ela!
Mas caio em situação
Vejo a loucura em meu coração
Desejei voltar a viver em paz!
E o corvo, repetindo, disse: "Nunca mais".

Enviado por	Tópico
visitante	Publicado: 13/06/2011 14:40 Atualizado: 13/06/2011 14:40
	Re: O cemitério Arrepiante e belo. Perdi aqui um bom tempinho com um arrepio na espinha! Beijo azul

Enviado por

Tópico

visitante

Publicado: 13/06/2011 14:40 Atualizado: 13/06/2011 14:40

Re: O cemitério

Arrepiante e belo.

Perdi aqui um bom tempinho com um arrepio na espinha!

Beijo azul

Enviado por

Tópico

Nanda_Vamp

Publicado: 13/06/2011 14:52 Atualizado: 13/06/2011 14:52

Colaborador

Usuário desde: 03/06/2010

Localidade: Brasil / Minas Gerais

Mensagens: 545

Re: O cemitério/HAEREMAI

Olá poetisa! Quando li o poema de Poe, The Raven, pela tradução de Machado de Assis, também senti alguns arrepios... Inspiração não faltou, com os versos do célebre escritor do horror gótico xD

Agradeço a visita.

Beijos,

Nanda

Enviado por	Tópico
visitante	Publicado: 13/06/2011 16:30 Atualizado: 13/06/2011 16:30
	Re: O cemitério Assustador, macablo, esta uma maravilha deixo meu mabraço

Enviado por

Tópico

visitante

Publicado: 13/06/2011 16:30 Atualizado: 13/06/2011 16:30

Re: O cemitério

Assustador, macablo, esta uma maravilha deixo meu mabraço

Enviado por

Tópico

Nanda_Vamp

Publicado: 13/06/2011 16:53 Atualizado: 13/06/2011 16:53

Colaborador

Usuário desde: 03/06/2010

Localidade: Brasil / Minas Gerais

Mensagens: 545

Re: O cemitério/martisns

Olá! Fico grata pela presença e pelo comentário!

Grande abraço,

Nanda

Enviado por	Tópico
visitante	Publicado: 13/06/2011 16:56 Atualizado: 13/06/2011 16:56
	Re: O cemitério - Para Nanda Confesso que nunca fui fã de Allan Poe, talvez por puro preconceito por não ter gostado do Dupin... Mas o seu poema eu achei belíssimo! Inteligente e arrepiante... Meus parabéns, Nanda!

Enviado por

Tópico

visitante

Publicado: 13/06/2011 16:56 Atualizado: 13/06/2011 16:56

Re: O cemitério - Para Nanda

Confesso que nunca fui fã de Allan Poe, talvez por puro preconceito por não ter gostado do Dupin... Mas o seu poema eu achei belíssimo! Inteligente e arrepiante... Meus parabéns, Nanda!

Enviado por

Tópico

Nanda_Vamp

Publicado: 13/06/2011 17:29 Atualizado: 13/06/2011 17:29

Colaborador

Usuário desde: 03/06/2010

Localidade: Brasil / Minas Gerais

Mensagens: 545

Re: O cemitério/Caito

Primeiro, quero agradecer por essas três palavras: belíssimo, inteligente e arrepiante xD
Depois, também nunca fui aquela fã de Dupin, prefiro Holmes e Poirot (embora todos tenham características próprias). De qualquer forma, encantei-me com o jeito de escrita de Poe, e como sempre gostei de versos macabros, decidi tecer alguns...

Fico muito feliz pela sua presença!

Forte abraço,

Nanda

Enviado por	Tópico
visitante	Publicado: 13/06/2011 18:15 Atualizado: 13/06/2011 18:15
	Re: O cemitério Ficou perfeito teu poema... arrepiante mesmo,rs -Edgar Allan Poe é fantástico.... já escrevi contos de "terror fantástico" inspirados neste genial escritor, poeta e romancista. Considero-o um mestre do fantástico. Adorei mesmo, parabéns. Bjs,ALICE

Enviado por

Tópico

visitante

Publicado: 13/06/2011 18:15 Atualizado: 13/06/2011 18:15

Re: O cemitério

Ficou perfeito teu poema... arrepiante mesmo,rs -Edgar Allan Poe é fantástico.... já escrevi contos de "terror fantástico" inspirados neste genial escritor, poeta e romancista. Considero-o um mestre do fantástico. Adorei mesmo, parabéns.

Bjs,ALICE

Enviado por

Tópico

Nanda_Vamp

Publicado: 13/06/2011 18:29 Atualizado: 13/06/2011 18:29

Colaborador

Usuário desde: 03/06/2010

Localidade: Brasil / Minas Gerais

Mensagens: 545

Re: O cemitério/nonnalice

Querida Alice, partilhamos um mesmo pensamento: Poe é um mestre do fantástico. Para quem realmente gosta desse tipo de leitura, é quase impossível ler algum texto dele e não se sentir tentado a escrever algo inspirado =D

Fico realmente muito feliz pela sua aprovação!

Beijo grande!

Nanda

Enviado por	Tópico
Transversal	Publicado: 13/06/2011 20:59 Atualizado: 13/06/2011 20:59
Membro de honra Usuário desde: 02/01/2011 Localidade: Lisboa (a bombordo do Rio Tejo) Mensagens: 3755	Re: O cemitério “And my soul from out that shadow that lies floating on the floor Shall be lifted—nevermore!” ficou me esta parte…quando li O Corvo de Poe (na tradução de Fernando Pessoa),pela 1ª vez…”numa meia noite agreste” “Nem soube de minhas paragens”…”desejei voltar a viver”…”a loucura”…”danço apaixonado”…”ardente sede”…”procuro”…”na noite”…”o meu lado-ser obscuro”…”caminhos”…”na trilha que estou criando”…”ilusão”…”labirinto em minha mente”---”procuro”…”na noite” “nevermore!” Excelente momento e inspiração, excelente, Poetisa Abraço te

Enviado por

Tópico

Transversal

Publicado: 13/06/2011 20:59 Atualizado: 13/06/2011 20:59

Membro de honra

Usuário desde: 02/01/2011

Localidade: Lisboa (a bombordo do Rio Tejo)

Mensagens: 3755

Re: O cemitério

“And my soul from out that shadow that lies floating on the floor
Shall be lifted—nevermore!” ficou me esta parte…quando li O Corvo de Poe (na tradução de Fernando Pessoa),pela 1ª vez…”numa meia noite agreste”
“Nem soube de minhas paragens”…”desejei voltar a viver”…”a loucura”…”danço apaixonado”…”ardente sede”…”procuro”…”na noite”…”o meu lado-ser obscuro”…”caminhos”…”na trilha que estou criando”…”ilusão”…”labirinto em minha mente”---”procuro”…”na noite”
“nevermore!”
Excelente momento e inspiração, excelente, Poetisa

Abraço te

Enviado por

Tópico

Nanda_Vamp

Publicado: 14/06/2011 12:50 Atualizado: 14/06/2011 12:50

Colaborador

Usuário desde: 03/06/2010

Localidade: Brasil / Minas Gerais

Mensagens: 545

Re: O cemitério/Transversal

Querido poeta, quando pela primeira vez li O Corvo, caí em momentos de reflexão. Foi incrível o que esse poema fez comigo, acho que cada um se vê em versos de uma forma única. Não pude deixar de escrever, afinal, escrever para mim sempre foi uma forma de liberar emoções, mesmo sendo na maioria das vezes emoções "criadas" apenas para um eu lírico.

Agradeço de coração sua presença e toda a atenção.

Beijos!

Nanda

Enviado por	Tópico
Eriane darklunacy	Publicado: 24/06/2011 01:43 Atualizado: 24/06/2011 01:43
Participativo Usuário desde: 16/09/2007 Localidade: Mensagens: 20	Re: O cemitério Surpreendente, Excitante, Sombrio...Uma obra gótica belíssima...Não pude deixar de perceber que gostas de Poe admito não conhece-lo bem porém eu conheço uma banda que fez uma musica com um poema dele se te interessares... Arcturus - Alone

Enviado por

Tópico

Eriane darklunacy

Publicado: 24/06/2011 01:43 Atualizado: 24/06/2011 01:43

Participativo

Usuário desde: 16/09/2007

Localidade:

Mensagens: 20

Re: O cemitério

Surpreendente, Excitante, Sombrio...Uma obra gótica belíssima...Não pude deixar de perceber que gostas de Poe admito não conhece-lo bem porém eu conheço uma banda que fez uma musica com um poema dele se te interessares...

Arcturus - Alone

Enviado por

Tópico

Nanda_Vamp

Publicado: 24/06/2011 11:33 Atualizado: 24/06/2011 11:33

Colaborador

Usuário desde: 03/06/2010

Localidade: Brasil / Minas Gerais

Mensagens: 545

Re: O cemitério/Eriane darklunacy

O mundo gótico na literatura sempre foi algo que me chamou muita atenção, talvez por ser o único estilo que desperta emoções mais fortes em mim enquanto leio... É um tema deveras excitante, para quem lê, para quem escreve...

Agradeço muito a visita e a atenção. A sugestão da música foi muito boa, já conferi e gostei ;D

Abraços,

Nanda

Enviado por

Tópico

Eriane darklunacy

Publicado: 25/06/2011 19:21 Atualizado: 25/06/2011 19:21

Participativo

Usuário desde: 16/09/2007

Localidade:

Mensagens: 20

Re: O cemitério/Eriane darklunacy

Concordo plenamente que o mundo gótico tanto na literatura quanto ao todo sempre foi e sempre será um mundo único que desperta emoções fortes enquanto lemos enquanto escrevemos enquanto escutamos enfim enquanto estivermos dentro dele será sempre assim...Que bom que tenhas gostado da banda é uma das minhas preferidas embora o seu gênero não seja gótico...

Abraços...

	Re: P'ro Zé / Alemtagus ZeSilveiraDoBrasil 24/11/2024 02:34
	Re: Mãe (35ª Poesia de um Canalha) ZeSilveiraDoBrasil 23/11/2024 23:03
	Re: Travessuras de um poeta ZeSilveiraDoBrasil 23/11/2024 20:38
	Re: Mãe p/Alemtagus EltonSumbane 23/11/2024 20:25
	Re: ROGO p/Yan_Booss ZeSilveiraDoBrasil 23/11/2024 14:40
	Re: Ardil Paulo-Galvão 23/11/2024 08:38
	Re: Fleuma gillesdeferre 23/11/2024 08:09
	Re: nesta rua onde me deito CarlosCorrea 23/11/2024 03:09
	Re: Lusaniversários novembro 2024 p/Aline Lima, HC ZeSilveiraDoBrasil 22/11/2024 22:06
	Re: Cântico luscaluiz 22/11/2024 21:48
	Re: hypnos MariaMorena 22/11/2024 21:41
	Re: Ser.tão faminto MyrellaCasav 22/11/2024 20:00
	Re: TODOS OS GIRASSÓIS p/ AlexandreCosta AlexandreCosta 22/11/2024 19:24
	Re: Sei que tens! p/ TrabisDeMentia Alemtagus 22/11/2024 16:02
	Re: Partidas rosafogo 22/11/2024 15:39

Links patrocinados

Páginas em

Páginas sobre