POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR

POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR

n'um chuá
há um som segredado
malgrado
em palavra saciada
jamais se converta

(poesia de beber
é poesia de faltar
na sede que a secura aperta)

Enviado por	Tópico
visitante	Publicado: 10/02/2011 19:55 Atualizado: 10/02/2011 19:55
	Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR Tem algum significado o termo chuá? Em Portugal penso que não existe, mas ler ou fazer poesia pode ser viciante, quanto mais se bebe (a que se gosta de beber claro), mais se quer beber, é o sentido que tem para mim o seu poema Gê. Abraço MÁRCIA ROSAS

Enviado por

Tópico

visitante

Publicado: 10/02/2011 19:55 Atualizado: 10/02/2011 19:55

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR

Tem algum significado o termo chuá? Em Portugal penso que não existe, mas ler ou fazer poesia pode ser viciante, quanto mais se bebe (a que se gosta de beber claro), mais se quer beber, é o sentido que tem para mim o seu poema Gê.

Abraço

MÁRCIA ROSAS

Enviado por

Tópico

GeMuniz

Publicado: 10/02/2011 20:03 Atualizado: 10/02/2011 20:03

Membro de honra

Usuário desde: 10/08/2010

Localidade: Brasil

Mensagens: 7283

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR para Márcia Rosas

Oi Márcia. Chuá é uma regionalismo brasileiro que pode ser uma abundância de água ou um onomatopéico som de água caindo: chuááá... rs. Por aqui alguns escrevem com "x". Gostei também de sua compreensão sobre o texto.

Um beijo. Grato por vir ler.
Gê

Enviado por

Tópico

visitante

Publicado: 10/02/2011 20:30 Atualizado: 10/02/2011 20:30

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR

Obrigada pela tradução. Sempre se aprende aqui. Mas em Portugal também não há o termo com x. O termo mais próximo que encontrei foi xué, que é um sapo grande. Acho engraçado muitos termos que se usam no Brasil mas aqui não...

Abraço

MÁRCIA ROSAS

Enviado por

Tópico

GeMuniz

Publicado: 10/02/2011 20:36 Atualizado: 10/02/2011 20:36

Membro de honra

Usuário desde: 10/08/2010

Localidade: Brasil

Mensagens: 7283

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR para Márcia Rosas

É isso aí... Há termos lusos que eu também acho bem interessantes. Ontem mesmo numa poesia, eu usei o verbo pisca-piscar, porém preferiria o "catrapiscar" luso que eu acho sensacional. Porém usá-lo, para mim, brasileiro, ficaria um pouco estranho, embora não veja nada de mais...

bj
Gê

Enviado por

Tópico

visitante

Publicado: 10/02/2011 20:50 Atualizado: 10/02/2011 20:50

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR

Aqui não existe o verbo pisca-piscar (existe o verbo piscar, que tem a ver com os olhos) mas existe o substantivo pisca-pisca. Por exemplo se viramos com o carro para a direita, ligamos pisca-pisca para a direita, ou às vezes quando paramos, ligamos os quatro pisca-piscas.

Abraço

MÁRCIA ROSAS

Enviado por	Tópico
Gyl	Publicado: 10/02/2011 21:14 Atualizado: 10/02/2011 21:14
Usuário desde: 07/08/2009 Localidade: Brasil Mensagens: 16148	Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR Só o título já valeria a leitura. Não imagina como gostei desse "chuá". Poesia boa de se beber se encontra aqui, nesse cantinho mágico e literário onde brota água cristalina e renovada. Um abraço apertado que chegue aí, Campeão. Valeu, Gê!

Enviado por

Tópico

Gyl

Publicado: 10/02/2011 21:14 Atualizado: 10/02/2011 21:14

Usuário desde: 07/08/2009

Localidade: Brasil

Mensagens: 16148

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR

Só o título já valeria a leitura. Não imagina como gostei desse "chuá". Poesia boa de se beber se encontra aqui, nesse cantinho mágico e literário onde brota água cristalina e renovada. Um abraço apertado que chegue aí, Campeão. Valeu, Gê!

Enviado por

Tópico

GeMuniz

Publicado: 11/02/2011 03:07 Atualizado: 11/02/2011 03:07

Membro de honra

Usuário desde: 10/08/2010

Localidade: Brasil

Mensagens: 7283

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR para o Gyl

Ô meu amigo. Valeu por vir aqui ler, meu velho.

Abração
Gê

Enviado por	Tópico
Tânia Mara Camargo	Publicado: 10/02/2011 21:17 Atualizado: 10/02/2011 21:17
Colaborador Usuário desde: 11/09/2007 Localidade: Mensagens: 4246	Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR quanto mais se bebe mais queremos beber desse néctar chamado poesia, adorei, bjs

Enviado por

Tópico

Tânia Mara Camargo

Publicado: 10/02/2011 21:17 Atualizado: 10/02/2011 21:17

Colaborador

Usuário desde: 11/09/2007

Localidade:

Mensagens: 4246

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR

quanto mais se bebe mais queremos beber
desse néctar chamado poesia,
adorei,
bjs

Enviado por

Tópico

GeMuniz

Publicado: 10/02/2011 22:27 Atualizado: 10/02/2011 22:27

Membro de honra

Usuário desde: 10/08/2010

Localidade: Brasil

Mensagens: 7283

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR para a Tânia Mara Camargo

Oi Tânia... Obrigado por vir ler e deixar este comentário.

Um beijo

Enviado por	Tópico
visitante	Publicado: 10/02/2011 21:37 Atualizado: 10/02/2011 21:37
	Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR já pra mim a sua é; "poesia de beber" e de se fartar... deixo aqui esta canção pra gente cantar; abração mano Gê. zé

Enviado por

Tópico

visitante

Publicado: 10/02/2011 21:37 Atualizado: 10/02/2011 21:37

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR

já pra mim a sua é; "poesia de beber" e de se fartar...

deixo aqui esta canção pra gente cantar;

abração mano Gê.

zé

Enviado por

Tópico

GeMuniz

Publicado: 10/02/2011 23:01 Atualizado: 10/02/2011 23:01

Membro de honra

Usuário desde: 10/08/2010

Localidade: Brasil

Mensagens: 7283

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR para o Zé Silveira do Brasil

Olhe seu José Silveira do Brasil (você teve o descuido de se autodenominar assim, inclusive está assim no seu blog o "Brasil", embora só uma pessoa possa assim lhe chamar...rs. Já pagou para ele os Royalties? rsrs) Pois usando a prerrogativa do seu Brasil eu lhe digo que este vídeo que você mandou foi um presente muito lindo e lhe agradeço por isso, sem viadagem...hehe. Essa música, cantavam Cascatinha e Inhana, uma dupla sertaneja diferente composta por homem e mulher, duas pessoas que amavam a música sertaneja de raiz, aquela que realmente tem qualidade e originalidade ímpar, não essa moderna, cheia de elementos pops. Isto aqui é uma pérola maravilhosa da MPB que os lusos devem ouvir e apreciar para entenderem e sentirem a riqueza do sertão do Brasil. O meu textinho fica uma titica de galinha perto dessa gigantesca canção.

Um abraço meu amigo.

Gê

Enviado por	Tópico
Vania Lopez	Publicado: 11/02/2011 00:03 Atualizado: 11/02/2011 00:03
Membro de honra Usuário desde: 25/01/2009 Localidade: Pouso Alegre - MG Mensagens: 18598	Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR fico imaginando até onde a sede vai...instigante poema com seu talento. bjs pra ti

Enviado por

Tópico

Vania Lopez

Publicado: 11/02/2011 00:03 Atualizado: 11/02/2011 00:03

Membro de honra

Usuário desde: 25/01/2009

Localidade: Pouso Alegre - MG

Mensagens: 18598

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR

fico imaginando até onde a sede vai...instigante poema com seu talento. bjs pra ti

Enviado por

Tópico

GeMuniz

Publicado: 11/02/2011 00:31 Atualizado: 11/02/2011 00:31

Membro de honra

Usuário desde: 10/08/2010

Localidade: Brasil

Mensagens: 7283

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR para a Vania

Obrigado por vir ler, Vania.

Um beijo

Gê

Enviado por	Tópico
carolcarolina	Publicado: 11/02/2011 03:10 Atualizado: 11/02/2011 03:10
Colaborador Usuário desde: 24/01/2010 Localidade: RS/Brasil Mensagens: 9299	Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR Amigo Poeta Gê! Complicou, mas o chuá é muito bom , da cachoeira ao se desprender caindo e fazendo um ruido maravilhoso. Gostei de ler! Bjos Carol

Enviado por

Tópico

carolcarolina

Publicado: 11/02/2011 03:10 Atualizado: 11/02/2011 03:10

Colaborador

Usuário desde: 24/01/2010

Localidade: RS/Brasil

Mensagens: 9299

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR

Amigo Poeta
Gê!

Complicou, mas o chuá é muito bom , da cachoeira ao se desprender caindo e fazendo um ruido maravilhoso.
Gostei de ler!
Bjos
Carol

Enviado por

Tópico

GeMuniz

Publicado: 11/02/2011 23:34 Atualizado: 11/02/2011 23:34

Membro de honra

Usuário desde: 10/08/2010

Localidade: Brasil

Mensagens: 7283

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR para a Carol Carolina

Oi Carolzita. Muito obrigado por você vir ler aqui...

Um beijo, amiga
Gê

Enviado por	Tópico
ladywhite	Publicado: 12/02/2011 01:51 Atualizado: 12/02/2011 01:51
Colaborador Usuário desde: 31/12/2010 Localidade: white land Mensagens: 765	Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR/para o meu amigo Gê E deste néctar sempre me sacio, a explodir bela poesia , qual cachoeira neste chuá que derrama. Belo meu amigo. Beijos Lady

Enviado por

Tópico

ladywhite

Publicado: 12/02/2011 01:51 Atualizado: 12/02/2011 01:51

Colaborador

Usuário desde: 31/12/2010

Localidade: white land

Mensagens: 765

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR/para o meu amigo Gê

E deste néctar sempre me sacio, a explodir bela poesia , qual cachoeira neste chuá que derrama.

Belo meu amigo.

Beijos

Lady

Enviado por

Tópico

GeMuniz

Publicado: 12/02/2011 19:50 Atualizado: 12/02/2011 19:50

Membro de honra

Usuário desde: 10/08/2010

Localidade: Brasil

Mensagens: 7283

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR/para a Lady White

Que belas palavras você disse, Milady. Muito obrigado e muito honrado com a sua visita.

Um beijo
Gê

Enviado por	Tópico
visitante	Publicado: 12/02/2011 12:00 Atualizado: 12/02/2011 12:00
	Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR Perfeito... e sempre falta, sempre insaciável essas palavras de dentro... beijos.

Enviado por

Tópico

visitante

Publicado: 12/02/2011 12:00 Atualizado: 12/02/2011 12:00

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR

Perfeito... e sempre falta, sempre insaciável essas palavras de dentro...

beijos.

Enviado por

Tópico

GeMuniz

Publicado: 12/02/2011 19:52 Atualizado: 12/02/2011 19:52

Membro de honra

Usuário desde: 10/08/2010

Localidade: Brasil

Mensagens: 7283

Re: POESIA DE SE BEBER E DE SE FALTAR para Márcia Grossi

Obrigado por vir aqui ler, Márcia. A sede da poesia pode ser muita... rs

beijo
Gê

	Re: AR-241120 MariaMorena 21/11/2024 22:24
	Re: Punhal de flores MariaMorena 21/11/2024 22:20
	Re: O encontro MariaMorena 21/11/2024 22:00
	Re: O que passou / gillesdeferre gillesdeferre 21/11/2024 19:08
	Re: Lusaniversários outubro 2024 Luso-Poemas 21/11/2024 18:14
	Re: Mãe EltonSumbane 21/11/2024 18:01
	Re: Para quem tem ouvidos, eu mando bocas p/ paollalopez Alemtagus 21/11/2024 17:49
	Re: a outra e eu... Paulo-Galvão 21/11/2024 17:44
	Re: Olhar que nada vê ou finge não ver Upanhaca 21/11/2024 17:31
	Re: A subtileza da luz Paulo-Galvão 21/11/2024 17:28
	Re: Ser o vento / Beatrix idália 21/11/2024 16:27
	Re: A beleza está no efêmero paollalopez 21/11/2024 12:50
	Re: Conspirações do Trono Desencantado paollalopez 21/11/2024 12:50
	Re: Travessuras de um poeta rosafogo 21/11/2024 12:21
	Re: Casa rosafogo 21/11/2024 12:16

Links patrocinados

Páginas em

Páginas sobre