Luso-Poemas
 
Poemas : 

sweet peace/ doce paz

 
...and so our souls may now rest
from the big waves in our chest
may they become only breeze
of a sweet sound born to please
may they appear in a smile
a minute to fly through a mile
along your body so warm
...just like a peaceful storm.


...e assim nossas almas descansem
das grandes ondas do peito
que elas se tornem tão mansas
em torno de um som perfeito
que elas nos surjam sorriso
percorrendo o paraíso
ao longo de um corpo que arde:
doce paz em tempestade.

cruz mendes

 
Autor
Alexis
Autor
Textos deste autorMais textos
Rss do autorRss do autor
EstatísticasEstatísticas
 
Texto
Data
Leituras
1540
Favoritos
1
Licença
Esta obra está protegida pela licença Creative Commons
Enviar este texto a um amigoEnviar
Imprimir este textoImprimir
Salvar este texto como PDFCriar um pdf
24 pontos
16
0
1
Recentes
ambição
a ouvir o mar
que...
pontual.
sobretudo isso.
Aleatórios
rápidos movimentos dos olhos
e o amor?
veia temporal
bilhete de amor
do sol
Os comentários são de propriedade de seus respectivos autores. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo.

Enviado por Tópico
Moreno
Publicado: 09/12/2009 22:25  Atualizado: 09/12/2009 22:25
Colaborador
Usuário desde: 09/01/2009
Localidade:
Mensagens: 3482
 Re: sweet peace/ doce paz
Deixaste-me num enorme dilema...

Para não discriminar nenhuma das versões, fico com as duas...

Uma melodia etérea...

beijo


Enviado por Tópico
visitante
Publicado: 09/12/2009 22:56  Atualizado: 09/12/2009 22:56
 Re: sweet peace/ doce paz
um poema fantástico, alexis!

o verso comprido fica sempre fabuloso com a rima seguida A-A B-B, em inglês é tão comum. adorei esse ritmo e tudo ficou um sweet sound born to please. um lago romântico e gótico.

um bj

mário


Enviado por Tópico
Gyl
Publicado: 09/12/2009 23:42  Atualizado: 09/12/2009 23:42
Usuário desde: 07/08/2009
Localidade: Brasil
Mensagens: 16148
 Re: sweet peace/ doce paz
Ao longo de um corpo de arde... numa tarde de delícias sem fim, tal qual tua poesia! Espero que esteja tudo bem e feliz contigo! Abraços! Mim amigo!





Enviado por Tópico
Fhatima
Publicado: 10/12/2009 18:59  Atualizado: 10/12/2009 18:59
Membro de honra
Usuário desde: 12/02/2008
Localidade: Joinville - SC
Mensagens: 3336
 Re: sweet peace/ doce paz
Olá Alexis,

Terna e empolgante melodia, ditada pela voz do amor, gostei de ler-te.

Beijinhos

Fhatima


Enviado por Tópico
visitante
Publicado: 10/12/2009 19:06  Atualizado: 10/12/2009 19:06
 Re: sweet peace/ doce paz
e depois eu é que escrevo em inglês!

está muito bom.

mas por acaso, neste texto, prefiro a versão em Português.

beijo


Enviado por Tópico
Vania Lopez
Publicado: 12/12/2009 16:59  Atualizado: 12/12/2009 16:59
Membro de honra
Usuário desde: 25/01/2009
Localidade: Pouso Alegre - MG
Mensagens: 18598
 Re: sweet peace/ doce paz
Quase não da tempo de dizer que gostei imenso das duas versões! Af, mas cheguei...bjs


Enviado por Tópico
visitante
Publicado: 02/10/2010 14:05  Atualizado: 02/10/2010 14:05
 Re: sweet peace/ doce paz
Olá Alex...muito belo...

uma interpretação que seduz
nas vagas da tempestade
sob as ondas do teu peito
assim quem ama produz
ao ritmo da paz ansiedade
no corpo que arde a seu jeito

beijo

Links patrocinados

Páginas em

Páginas sobre